Какова роль местоимения сам в русском языке?

Местоимение «сам» в русском языке может выполнять разные роли в зависимости от контекста:

• Указывает на лицо или предмет, которые лично, непосредственно производят действие или испытывают какое-либо состояние. cyberleninka.ru Например: «Он сам это сделал». dic.academic.ru
• Подчёркивает значимость, особую важность и величие лица или предмета. ru.wiktionary.org Например: «Сам генерал допрашивал». ru.wiktionary.org
• В сочетании с существительными, называющими внутреннее свойство, качество, означает «воплощённый», «олицетворённый». dic.academic.ru mgu-russian.com Например: «Человек этот — сама справедливость». dic.academic.ru
• В значении союза выражает совместность, сопоставление или противопоставление действий или состояний одного и того же лица (разговорное). dic.academic.ru mgu-russian.com Например: «Обещал, а сам обманул». mgu-russian.com
• В качестве замены названий вышестоящих лиц «сам» может употребляться в значении «начальник», «господин», «глава семьи». ru.wiktionary.org

Также, по мнению Ю. Д. Апресяна, местоимение «сам» выполняет функцию контрастной темы, несёт логическое (контрастное) ударение, оставляя вершину именной группы фразово безударной. cyberleninka.ru