Какова роль культурно-маркированной лексики в изучении иностранного языка?

Роль культурно-маркированной лексики в изучении иностранного языка заключается в том, что она помогает сформировать межкультурную компетенцию. 14

Некоторые аспекты влияния культурно-маркированной лексики на процесс обучения:

• Расширение лингвистических знаний. 1 Культурно-маркированная лексика выступает как «хранитель» и «носитель» страноведческой информации, она обогащает знания о культуре страны изучаемого языка. 1
• Раскрытие картины мира. 3 Культурно-маркированная лексика обеспечивает адекватное восприятие культурных знаний, закреплённых в языке, и раскрывает картину мира носителей данного языка. 3
• Повышение интереса к изучению. 3 Работа с культурно-маркированной лексикой может мотивировать учащихся к изучению иностранного языка, развивать их потребности и интересы. 4
• Формирование системы ценностных ориентиров. 3 Использование национально-обусловленных языковых единиц в процессе межкультурной коммуникации позволяет учащимся приобретать опыт речевого контакта, расширять возможности личностного и интеллектуального саморазвития. 3

Таким образом, изучение культурно-маркированной лексики способствует не только освоению языка, но и приобщению к культуре другого народа, его обычаям и традициям. 2