Какова роль коррелятов в русском языке для выражения грамматических отношений?

Роль коррелятов в русском языке для выражения грамматических отношений заключается в том, что они участвуют в создании сопоставительных отношений, соотнося разнообразные компоненты информации в речи говорящего. cheloveknauka.com

Некоторые функции коррелятов:

• Акцентирование смысла. cheloveknauka.com rusgram.ru Присутствие в предложении обоих коррелятов свидетельствует об одинаковой важности для говорящего каждого из соотносимых компонентов высказывания. cheloveknauka.com
• Выражение отношений. cheloveknauka.com Коррелятивы могут реализовывать отношения «общего/частного», «большинства/исключения», «совместности/раздельности». cheloveknauka.com
• Вскрытие противоречий. cheloveknauka.com Коррелятивные пары с общим значением «несоответствия/соответствия действительности» помогают выявить несоответствия между двумя соотносимыми в речи ситуациями. cheloveknauka.com

Корреляты — это указательные слова или сочетания слов в главной части сложноподчинённого предложения, с которыми соотносится содержание придаточной части. ru.ruwiki.ru