Роль чужой речи в языке заключается в передаче высказываний других лиц, которые говорящий включил в свой текст. 25
Чужой речью могут быть высказывания самого автора, которые он произнёс в прошлом или предполагает произнести в будущем, а также мысли, не произнесённые вслух («внутренняя речь»). 2
Некоторые функции чужой речи:
- Разнообразие авторской речи. 2 Элементы чужой речи придают авторской речи своеобразные стилистические оттенки. 2
- Описание речевых действий героев. 4 Например, прямая речь в художественном тексте может использоваться как экспрессивное средство, которое описывает героев и их душевное состояние. 4
- Сближение авторского повествования с речью героев. 2 Такой приём часто применяют в художественной литературе. 2
Некоторые способы передачи чужой речи:
- Прямая речь. 5 Это дословные высказывания, введённые в авторскую речь. 5
- Косвенная речь. 5 Указывает на источник информации, но какие слова произносил говорящий и какая у него была интонация, — неизвестно. 5
- Цитирование. 5 Это дословная выдержка из какого-либо текста или чьи-то слова, приведённые без малейших искажений. 5