Роль апострофа в английском и украинском языках отличается:

В английском языке апостроф используется для указания принадлежности (когда что-то принадлежит кому-либо или чему-либо и обладатель указан в единственном числе). 13 Также апостроф служит знаком сокращения (заменяет буквы в слове, которое было сокращено либо упрощено). 13 Ещё одна функция — формирование множественного числа строчных букв (в таких случаях после строчных букв ставится ’s). 1

В украинском языке апостроф употребляется перед буквами я, ю, є, ї, когда они обозначают соединение согласного [й] с гласными [а], [у], [е], [i] после согласных. 26 После апострофа любая из этих букв обозначает два звука: согласный [j] (= [й']) и гласный звук [е], [i], [у], [а]. 4