История происхождения слов «ноль» и «нуль» в русском языке следующая:

• Слово «нуль» появилось в русском языке в Петровскую эпоху, когда было распространено заимствование различных слов и выражений с Запада. 3 Термин представлял собой сочетание голландского «nul» и немецкого «Null», преобразованного на русский манер. 3
• Слово «ноль», тоже употреблявшееся в некоторых случаях и зафиксированное в словарях примерно в то же время, что и «нуль», возможно, также появилось благодаря шведскому «noll» или немецкому «Noll». 3

У обоих слов общий предок — латинское «nullus» — «ничто». 1

В начале XVIII века «нуль» ещё обозначали словом «о́ник» (от названия буквы «о» в старо- и церковнославянской азбуке — онъ). 4 А обе формы — нуль и ноль — фиксируются в словарях с 1847 года. 4