Слово «неприступный» происходит от латинского «impregnabilis», что означает «не быть взятым штурмом». 2 Термин эволюционировал из старофранцузского в среднеанглийский, сохранив своё значение и употребление с течением времени. 2

В русском языке слово «неприступный» имеет несколько значений: 45

1. Трудный или недоступный для подступа, подхода, восхождения. 34 Например: «неприступный утёс», «неприступная высота». 4
2. Такой, которым трудно, невозможно овладеть, хорошо защищённый. 34 Примеры: «неприступный форт», «неприступная крепость». 4
3. Такой, к которому трудно подступиться; гордый, недоступный. 34 Примеры: «неприступная красавица», «неприступный чиновник». 5
4. Выражающий гордость, недоступность. 34 Пример: «неприступный вид». 4