Слово «тривиальный» происходит от латинских слов «tres» («три») и «via» («дорога»). dzen.ru Таким образом, «тривиальный» буквально означает «трёхдорожный». dzen.ru
Есть несколько версий этимологии слова:
- По данным словаря М. Фасмера, «тривиальный» заимствовано через немецкие или французские языки от лат. trivialis, что означает «то, что валяется на большой дороге». ru.wiktionary.org yandex.ru
- Другая версия связана с средневековой школой, где минимум учебных предметов назывался «семь свободных искусств» и состоял из двух циклов: тривиум и квадривиум. yandex.ru Тривиум состоял из трёх предметов: грамматики, риторики и диалектики. yandex.ru «Тривиальный» мог обозначать вещь, которую поймёт человек, прошедший первый цикл начального обучения, то есть освоивший тривиум. yandex.ru
В современном значении слово «тривиальный» означает «лишённый новизны, свежести», «неоригинальный», «банальный», а также «крайне простой». ru.wiktionary.org