Этимология слова «сделать» в русском языке следующая:

1. В языках Древней Европы существовал корень -де-, который означал «делать» или «класть». 1
2. В старославянском языке появилось слово «делати», связанное с аналогичными терминами в древнегреческом. 1
3. У славянских народов это слово адаптировалось и приняло различные формы: чешское «дэлат», польское «джелач», словенское «делати», украинское «дилаты» и болгарское «дялам». 1
4. Позднее к слову добавилась буква С, что часто происходит с приставками. 1 Получилось слово «сделать». 1

Также слово «сделать» имеет славянские корни и восходит к древнерусскому глаголу «съдлати», который обозначал акт творчества или создания. 4