Вопросы к Поиску с Алисой
Этимология слова «авеню»: оно происходит от французского avenue — «подъездная дорога». ru.wiktionary.org Далее — от французского avenir — «подходить», от латинского advenio — «подходить» (от лат. ad — «к, до» + лат. venio — «приходить»). ru.wiktionary.org Восходит к праиндоевр. *gʷem- — «идти, приходить». ru.wiktionary.org
Изначально слово было военным термином, обозначавшим способ военного похода, и появилось в 1600 году. otvet.mail.ru Современное значение «широкая улица, обсаженная деревьями» закрепилось в XIX веке. otvet.mail.ru
Также существует версия, что слово может иметь связь с ивритом и означать «каменное покрытие дороги» или «каменное основание дорожного покрытия». proza.ru samlib.ru