Вопросы к Поиску с Алисой
В славянских языках названия числительных от 11 до 19 формировались из сложений названий единиц с элементом «десять». ru.wikipedia.org При этом в славянских языках использовались словосочетания с предлогом «на». ru.wikipedia.org
Например, числительное «одиннадцать» образовалось сращением слов «один на десяте» (то есть «один свыше десяти»). krylov.academic.ru По такому же принципу образованы и другие числительные этого ряда. krylov.academic.ru
В древнерусском языке к концу XIII века возникли новые числительные, которые в счётной функции сохранялись без изменений и вошли в современную русскую норму. www.academia.edu В том числе и «одиннадцать». www.academia.edu