Какое значение имеют термины свойства в англоязычной традиции?

В англоязычной традиции слово «свойство» переводится как property. wooordhunt.ru en.kartaslov.ru

Некоторые другие варианты перевода и их значения:

• feature — особенность, черта, характеристика, признак, деталь. wooordhunt.ru Например: электронное свойство — electronic feature. wooordhunt.ru
• quality — качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство. wooordhunt.ru Пример: скрытое свойство — latent quality. wooordhunt.ru
• attribute — атрибут, признак, определение, характерный признак, характерная черта. wooordhunt.ru Пример: свойство запроса — request attribute. wooordhunt.ru
• behavior — особенности поведения. www.translate.ru Пример: свойство поля определяет особенности его поведения — a field’s property defines an aspect of the field's behavior. www.translate.ru