Возможно, имелись в виду слова с префиксом ле-, который встречается в некоторых диалектных словах русского языка. ruslang.ru
Некоторые значения таких слов:
- Отрицательная эмоциональная экспрессия. ruslang.ru Например, «ляпёшка» — «неудавшаяся, плохо выпечённая булка». ruslang.ru
- Ослабление степени качества. ruslang.ru Пример: «ле-тёплый» — «летний по теплоте, тепловатый» (о воде). ruslang.ru
- Обращение. otvet.mail.ru Например, «ле» может означать «эй» и использоваться как обращение к кому-либо. otvet.mail.ru
Также существует мнение, что слог «ле» может означать «созданное не обязательно человеком». wikixw.ru