Корни -сад-/-саж- в русском языке имеют разные значения.
Корень -сад- встречается в словах, связанных с местом, где садят и растут растения. www.bolshoyvopros.ru Примеры: сад, садовый, садовник. www.bolshoyvopros.ru
Корень -саж- связан с глаголом «сажать», который имеет несколько значений: ru.wiktionary.org
- придавать устойчивое положение, помещая близко к земле или другой прочной опоре; ru.wiktionary.org
- просить, заставлять или давать возможность сесть, занять место сидя; ru.wiktionary.org
- производить посадку в транспортное средство; ru.wiktionary.org
- в переносном значении (разговорном) — заставлять сесть за какое-либо дело, предлагать заняться чем-либо; ru.wiktionary.org
- в переносном значении (разговорном) — назначать на какую-либо должность; ru.wiktionary.org
- в переносном значении (разговорном) — расходовать или портить какой-либо ресурс. ru.wiktionary.org