Вопросы к Поиску с Алисой
В санскрите и других индийских языках вертикальная черта (знак «данда») выполняет функцию точки. en.wikipedia.org Двойная вертикальная черта («двойная данда») обозначает конец строфы, абзаца или раздела. en.wikipedia.org
Также в письме деванагари, на котором основан санскрит, у большинства знаков есть вертикальная черта, обозначающая звук «А». www.oum.ru