Термин «мал» в тюркских языках имеет многозначное значение, которое может обозначать, например:
- Скот. 14 В разных языках и диалектах это значение может быть специфичным: в кумыкском языке «мал» обозначает мелкий рогатый скот, в алтайском литературном языке в большинстве случаев — лошадь, в теленгитском диалекте — общее понятие «скотина», а также крупный и мелкий рогатый скот. 12
- Имущество. 15 В некоторых языках, например в башкирском, «мал» означает «имущество», «состояние», «богатство». 5
- Товар. 1 В «Древнетюркском словаре» слово «мал» имеет значение «имущество, достояние, товар». 2
В разных языках и диалектах значение слова «мал» может отличаться: так, в чувашском «мал» означает «деньги», «клад», «богатство», а в якутском — «вещь», «вещи», «имущество». 5