В английской литературе слово «phantom» имеет несколько значений:

• Фантом, призрак, видение. 2 Например, pale phantoms — бледные призраки, phantom ship — корабль-призрак. 2
• Иллюзия, плод фантазии, воображения. 2 Например, phantom island — остров-призрак, the phantom of watery surface — иллюзия водной поверхности. 2
• Фиктивный руководитель, номинальный начальник; «ширма». 2 Также может обозначать фиктивное учреждение, дутую организацию, подставное лицо. 2

Кроме того, слово «phantom» может использоваться в качестве синонима к слову «ghost». 1

Например, одним из примеров употребления слова в значении «фантом» в литературе является мюзикл The Phantom of the Opera («Призрак оперы»). 15