Какое значение имеет понятие лакуна в изучении иностранных языков?

Понятие лакуны имеет важное значение в изучении иностранных языков, так как лакуны отражают национальную специфику языкового мышления и являются неотъемлемой частью каждого иноязычного учебного текста. www.dissercat.com

Некоторые аспекты значимости лакун в изучении иностранных языков:

• Выявление «опасных зон». www.dissercat.com Работа с лакунами помогает преподавателю определить проблемные зоны иностранного языка, требующие повышенного внимания. www.dissercat.com Это снижает вероятность интерференции родного языка учащихся и предупреждает появление ошибок в речи. www.dissercat.com
• Изучение национально-культурной специфики. nsportal.ru Лакуны позволяют выявить языковые явления, которые интерпретируются как непонятные или странные, и приписать их существование различиям в языке и культуре двух народов. nsportal.ru
• Повышение мотивации обучения. www.dissercat.com Лакуны являются ярким компонентом учебного материала, средством оживления учебного процесса, создания благоприятного эмоционального фона и высокого тонуса занятий. www.dissercat.com
• Формирование лингвосоциокультурной компетенции. www.dissercat.com Лакуны на протяжении всего курса обучения помогают учащимся сформировать компетенции в отношении страны изучаемого языка. www.dissercat.com
• Развитие межкультурной коммуникации. econf.rae.ru Выделение и изучение лакун, нахождение понятийных эквивалентов в другом языке способствует совершенствованию навыков владения иностранным языком. econf.rae.ru