Возможно, имелась в виду хохлатая синица (гренадёр). 35 В научной классификации она относится к отряду воробьинообразных и семейству синицевых, выделена в отдельный род — «Хохлатые синицы». 35

Название «хохлатая синица» птица получила из-за характерного конического хохолка, который напоминает шапки гренадеров — пехотинцев XVII–XVIII веков. 3

На латинском языке название вида звучит как Lophophanes cristatus. 5