Значение слова «лакуна» зависит от контекста, в котором его употребляют. www.bolshoyvopros.ru Некоторые области знаний и значение слова «лакуна» в них:
- Лингвистика. kartaslov.ru Лакуна здесь означает пробел, пропуск в тексте, неясное (тёмное) место, например, для инокультурного читателя. kartaslov.ru
- Право. kartaslov.ru Лакуна здесь обозначает «пробелы в праве», отсутствие чёткой правовой нормы по какому-либо вопросу для правоприменения. kartaslov.ru
- Анатомия. kartaslov.ru Лакуна здесь означает углубления на поверхности органа у человека, например, в миндалинах или подколенной чашечке. kartaslov.ru
- Ботаника. kartaslov.ru Лакуна здесь обозначает листовую щель у растений. kartaslov.ru
- Философия. intelros.ru Лакуны глобального характера обозначают «нестыковки» в национальных, политических, религиозных, философских картинах мира, а также различия в системах ценностей, в способах понимания и стилях мышления. intelros.ru
Таким образом, лакуны могут обозначать различия, нестыковки, пустоты, противоречия, которые выявляются в коммуникации представителей различных культур, картин мира, мировоззрений, ценностей. cyberleninka.ru new-disser.ru