Влияние популярных молодёжных слов на развитие современного языка может быть разным.
С одной стороны, молодёжный сленг способствует развитию языка, его пополнению и многообразию. 25 Во «взрослый» язык переходит лишь 1–2% молодёжного сленга, и то в большинстве случаев он остаётся на уровне пассивного словарного запаса. 2
С другой стороны, излишнее употребление сленговых выражений может неблагоприятно влиять на развитие языка. 3 Например, если подобные элементы используются в средствах массовой информации, тексты СМИ со сниженной лексикой зачастую осознаются аудиторией как совершенно нормальные. 3
Также есть мнение, что сленг обедняет речь, отсекая огромные пласты литературной лексики и препятствуя интеллектуальному и творческому развитию личности. 4