Какое влияние оказали скандинавские языки на развитие фарерского языка?

На развитие фарерского языка оказали влияние датский, норвежский и гэльский (и/или ирландский) языки. author.today

Влияние датского языка проявилось в том, что, когда Фарерские острова стали частью Дании (1380 год), датский проник на острова и стал языком образования и управления. ru.ruwiki.ru Предпринимались попытки адаптировать фарерскую речь к датскому произношению или заменить её датскими аналогами. www.e-trans.ru В итоге в современный фарерский язык вошли некоторые специфические фарерско-датские гибридные формы. www.e-trans.ru

Влияние норвежского языка заключается в том, что основной словарный запас современного фарерского языка имеет древненорвежские корни. www.e-trans.ru С IX по XV век фарерцы пользовались в качестве письменного языка древненорвежским, проявлявшим небольшие местные особенности. ru.ruwiki.ru

Влияние гэльского языка проявляется в том, что из-за географического расположения Фарер некоторые слова имеют кельтское происхождение. ru.wikipedia.org Например, слово dunna, которое означает «домашняя утка». ru.wikipedia.org

В целом лексика фарерского языка, в основном, — скандинавского (германского) происхождения. ru.wikipedia.org Множество фарерских неологизмов были взяты из исландского языка, например, mentan «культура». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru