Монгольские языки оказывали влияние на другие языковые группы, в частности на тюркские и тунгусо-маньчжурские. 25

Влияние на тюркские языки выразилось в появлении монголизмов в тюркских языках разных групп (огузские, кыпчакские, языки южной Сибири, якутский) и тюркизмов в отдельных монгольских языках (бурятский и его диалекты, калмыцкий). 2 При этом монголизмы в тюркских языках и тюркизмы в монгольских относятся к разным хронологическим периодам. 2

Влияние на тунгусо-маньчжурские языки проявлялось в том, что монгольские языки оказывали длительное влияние на тунгусо-маньчжурские языки во всём их разнообразии. 2 Например, монгольское влияние испытали солоны из тунгусской группы. 5 Также монгольское влияние затронуло маньчжурский язык и через его вероятное посредство языки Приамурья (нанайский, ульчский и другие). 2

Кроме того, монгольскому влиянию подверглись, например, якутский, башкирский, чувашский и осетинский языки. 1