Вопросы к Поиску с Алисой
Иранские языки, в частности персидский (фарси), оказали значительное влияние на формирование языков Центральной Азии. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org
В Средней Азии разговорные таджикские диалекты, вытесняемые тюркскими языками, становились субстратом для узбекского и туркменского языка, а литература на фарси оказала прямое воздействие на формирование чагатайского литературного языка. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org
В современных тюркских языках до сих пор живёт субстратная лексика иранских языков. cyberleninka.ru Например, в крымскотатарском языке есть слова иранского происхождения, которые встречаются в священной книге зороастризма «Авесте». cyberleninka.ru
Кроме того, в раннем и средневековье на территории Средней Азии и Юго-Восточного Казахстана широкое распространение получили иранские (согдийские) топонимы. cyberleninka.ru
Таким образом, иранские языки способствовали формированию современных языков Центральной Азии, обогащая их лексическими и грамматическими элементами в результате торговых, политических и экономических связей. cyberleninka.ru