Индоевропейские корни оказали значительное влияние на формирование армянского языка, так как он составляет отдельную ветвь индоевропейской языковой семьи. languages42.ru ru.wikipedia.org
Некоторые аспекты влияния индоевропейских корней:
- Фонологические особенности. languages42.ru Армянский язык подвергся глубокой фонетической трансформации, отличающей его от других индоевропейских языков. languages42.ru Например, некоторые индоевропейские звонкие придыхательные согласные перешли в армянские глухие. languages42.ru
- Морфологические черты. languages42.ru В морфологической системе армянского языка прослеживаются архаические индоевропейские элементы, в том числе склонение существительных по падежам, сложная система глагольных форм, сохранившиеся суффиксы индоевропейского происхождения. languages42.ru
- Лексика. languages42.ru Корневая лексика армянского языка в значительной степени индоевропейская. languages42.ru Базовый словарный фонд — числительные, родственники, части тела, основные глаголы — имеет прочную индоевропейскую основу. languages42.ru
- Синтаксические особенности. languages42.ru Армянский язык развил собственный синтаксический строй, но при этом сохраняет ряд черт, унаследованных от праиндоевропейского: порядок слов в предложении, развитая система послелогов, употребление вспомогательных глаголов для образования времён и модальностей, использование аналитических конструкций для передачи грамматических значений. languages42.ru
При этом в процессе развития армянский язык испытал влияние и других языков, например иранских, греческого, арабского и турецкого. languages42.ru vk.com