Арабские заимствования оказали значительное влияние на татарский язык, в частности:

• Пополнили словарный состав. 13 Арабские слова вошли в татарский язык через художественную литературу, научные труды, паломничество и торговлю. 1 Заимствования касались разных сфер: религии, науки, этики, педагогики, общественно-политической жизни и других. 1
• Способствовали развитию лексики. 1 Многие арабские слова укоренились в татарском языке, испытав фонетическое и грамматическое влияние, и стали восприниматься как исконно татарские. 1 Например, «китап» — «книга», «сабырлык» — «терпение», «илһам» — «вдохновение», «фикер» — «мысль». 1
• Служили основой для образования новых слов. 2 Арабские заимствования, пройдя определённые этапы фонетического, морфологического и семантического освоения, стали служить основой для образования новых слов. 2
• Помогли называть новые понятия. 3 Арабские заимствования используются для обозначения предметов, явлений и понятий, для которых в татарском языке не было собственных слов. 3

Таким образом, арабские заимствования сыграли важную роль в развитии не только лексики, но и общей культуры татарского народа. 1