Арабские учёные оказали значительное влияние на развитие современной научной терминологии в различных областях, например:

• В математике. 5 Мухаммад ибн Муса аль-Хорезми, живший в IX веке, считается основоположником алгебры. 5 Его труд «Китаб аль-Джабр валь-Мукабала» (Книга о восстановлении и противопоставлении) систематизировал знания в области решения линейных и квадратных уравнений и оказал огромное влияние на европейскую математику в эпоху Возрождения. 5
• В астрономии. 5 Абу Райхан аль-Беруни и аль-Баттани внесли важные улучшения в астрономические наблюдения и расчёты. 5 Аль-Баттани, например, точно определил годовую прецессию эклиптики и длину солнечного года, что стало основой для дальнейших усовершенствований астрономических таблиц в Европе. 5
• В медицине. 5 Труды арабских врачей оказались ключевыми для формирования научной медицины среднего века. 5 Самым выдающимся из них является Абу Али аль-Хусейн ибн Сина, известный в Европе как Авиценна. 5 Его компиляция «Канон врачебной науки» являлась основным научным текстом по медицине в европейских университетах на протяжении нескольких столетий. 5
• В химии. 5 Джабир ибн Хайян, известный на Западе как Гебер, считается «отцом химии». 5 Ему приписываются методы перегонки, сублимации и кристаллизации, а также описание и применение многих химических веществ, таких как кислоты. 5

Кроме того, многие научные термины из арабского языка перекочевали в европейские языки (в том числе русский). 2 Например, слово «цифра» происходит от арабского صفر (ṣifr) «пустой, нуль». 2