Поэма «Кутадгу билиг» (Благодатное знание) Юсуфа Баласагуни оказала огромное влияние на развитие литератур тюркских народов вплоть до ХХ века. tatarica.org
Некоторые аспекты влияния произведения:
- Положено начало дидактическому направлению в тюркоязычной литературе. tatarica.org В поэме синтезированы лучшие морально-этические традиции древнетюркской, индокитайской и арабо-персидской литератур. tatarica.org
- Введены новые поэтические жанры. moluch.ru Произведение состоит из маснави, касыды, рубаи, которые со временем прочно утвердились в турецкой литературе. moluch.ru
- Использованы изобразительные поэтические средства. moluch.ru Для усиления выразительности речи, создания и оценки картины жизни, передачи внутреннего мира героев автор применил метафору, олицетворение, эпитеты и другие средства. moluch.ru
- Представлена общественная жизнь Караханидского государства. tatarica.org В поэме показаны нравы двора и феодально-клерикальной знати, затронута проблема социального устройства общества. tatarica.org
- Большое место занимают образцы тюркского народного творчества (пословицы, поговорки). tatarica.org
Под влиянием «Кутадгу билиг» создано множество произведений не только в тюркоязычной, но и во всей мусульманской ближневосточной литературе. spbu.ru