Абхазо-адыгская языковая группа оказала влияние на соседние кавказские языки, в частности на картвельские. proza.ru
Некоторые факты влияния:
- Заимствование слов. cyberleninka.ru Грузинский и занский (мегрело-чанский) языки заимствовали из абхазского языка некоторые лексемы и однокоренные слова. proza.ru
- Сохранение архаичных звуков. dzen.ru Абхазский и абазинский языки сохранили полный набор архаичных звуков, которые составляли абхазо-адыгский праязык. dzen.ru
- Влияние на другие языки. cyberleninka.ru Адыгские племена, в частности адыгейские, влияли на убыхов, абхазов, абазин, ногайцев и грузин, а кабардинские — на карачаевцев, балкарцев, осетин, абазин и ногайцев. cyberleninka.ru
Одним из примеров влияния может служить наименование земляной груши (топинамбура), которое вошло во многие языки Кавказа из адыгейского. cyberleninka.ru