Владимир Даль оказал значительное влияние на развитие русской лингвистики, в частности в области лексикографии и диалектологии. 14
Создание четырёхтомного «Толкового словаря живого великорусского языка» (1863–1866) стало важным событием в истории русской лексикографии. 3 Даль положил в основу словаря народную речь, включив в него лексику общеупотребительную, диалектную, книжную. 3 Учёный стремился отразить в нём всё лексическое богатство русского языка. 3
Некоторые другие достижения Даля и их влияние на лингвистику:
- Исследование особенностей разговорной речи и диалектов. 4 Даль первым из русских лингвистов начал изучать разговорные говоры. 4 Его доклад «О наречиях русского языка» (напечатан в 1852 году) положил начало русской диалектологии как самостоятельному разделу науки о русском языке. 1
- Реформа литературного языка. 4 Даль стремился реформировать литературный язык, влить в него свежую струю народных говоров, обогатить его образными и живописными крестьянскими поговорками и пословицами. 4
- Введение в оборот множества новых слов. 13 Даль внёс в русский язык гармонию и ясность, освободив его от «заёмных речений», церковнославянизмов, неправильных, искажённых толкований. 13
Таким образом, труды Даля сыграли важную роль в подъёме интереса к живым говорам русского языка и к народной основе литературной речи. 1