Низами Гянджеви оказал значительное влияние на мировую литературу. 3 Его героико-романтическая поэзия на протяжении последующих веков вдохновляла молодых поэтов, писателей и драматургов не только в Персии, но и по всему региону, включая культуры таких современных стран, как Азербайджан, Армения, Афганистан, Грузия, Индия, Иран, Пакистан, Таджикистан, Турция, Туркменистан, Узбекистан. 1

Творчество Низами оказало влияние на таких великих поэтов, как Хафиз Ширази, Джалаладдин Руми и Саади. 1 Сюжет поэмы «Семь красавиц» Низами послужил основой для написания знаменитой оперы Джакомо Пуччини «Турандот». 3 К творчеству Низами обращался и великий немецкий мыслитель Иоганн Вольфранг Гёте, создавший свой «Западно-восточный диван» под влиянием восточной поэзии. 3