Грамматически правильно построенное предложение на японском языке имеет следующую структуру: подлежащее стоит первым, за ним следует объект или объекты, а предложение заканчивается глаголом. 1

Базовая структура: «A は b です» (A — это B). 1 Частичка は в такой конструкции выступает в роли именительного падежа, она ставится обязательно после первого существительного. 3 В конце, после второго существительного, ставится です, чтобы закончить предложение. 3

Более естественный порядок слов: (Предмет или тема предложения) + время + место + косвенное дополнение + объект + глагол действия. 4

Некоторые правила построения японских предложений:

• сказуемое всегда стоит в конце; 45
• дополнение располагается между подлежащим и сказуемым; 4
• обстоятельство находится до или после подлежащего, но всегда перед сказуемым; 4
• определение всегда перед определяемым словом; 4
• служебные частицы (падежные показатели, послелоги, частицы, связки, союзы) всегда ставятся после слова, к которому они относятся. 4