Происхождение междометия «ага» в русском языке — собственно русское, возникло из удвоения междометия «а». 1 По законам языка между двумя «а» развилось интервокальное «г». 1
Значение междометия «ага» может быть разным в зависимости от контекста: 2
В некоторых регионах России «ага» может иметь более специфическое значение. 2 Например, в некоторых диалектах «ага» может означать «давай», «хорошо», «понятно». 2