Какие значения слова кайнар существуют в татарском языке?

В татарском языке слово «кайнар» имеет несколько значений:

1. Горячий. translate.academic.ru m.tatpoisk.net Например, кайнар шулпа — горячий бульон, кайнар чәй — горячий чай, кайнар тән — горячее тело. translate.academic.ru
2. Горячий, накалённый, раскалённый, обжигающий. translate.academic.ru Например, кайнар таба — раскалённая сковорода, кайнар мич — накалённая печь. translate.academic.ru
3. Горячий, жгучий, обжигающий, палящий (об огне, солнце), знойный (климат, день и т. п.). translate.academic.ru Например, кайнар кояш битне кыздыра — горячее солнце палит лицо, кайнар көн — жаркий день, кайнар җил — знойный ветер. translate.academic.ru
4. В переносном смысле — горячий, пылкий, страстный. translate.academic.ru Например, кайнар баш — горячая голова, кайнар йөрәк — пылкое сердце. translate.academic.ru
5. Горячий, темпераментный, азартный, очень сильный. translate.academic.ru Например, кайнар чыгышлар — горячие выступления, кайнар бәхәс — темпераментный спор, кайнар эшчәнлек — азартная деятельность. translate.academic.ru
6. Горячий, вспыльчивый, необузданный. translate.academic.ru Например, кайнар кеше — вспыльчивый человек. translate.academic.ru

Пользователь

Время добавления