Слово «врозь» в русском языке имеет несколько значений:
- Наречие, означающее «отдельно», «не вместе», «порознь». sanstv.ru gramota.ru Например: «Супруги разошлись и живут врозь». www.ubrus.org
- Указание направления — «в разные стороны». sanstv.ru gramota.ru Например: «Дремлет запряжённая в телегу сивая кобыла с мелкими, врозь расставленными копытцами». sanstv.ru
- Фразеологизм, означающий, что что-то не ладится, не спорится, разрушается: «Врозь (идёт, пошло) — не ладится, не спорится». sanstv.ru yandex.ru
Также существует ряд поговорок с использованием слова «врозь», например: «Врозь да вкось» (неодобр., о неслаженности в действиях), «Поговорить врозь» (поссориться с кем-либо) и «Пошло врозь да вкось» (неодобр., о раздорах, распрях). sanstv.ru dic.academic.ru