Некоторые затруднения, которые чаще всего возникают у русскоязычных при изучении английского языка:

• Нехватка словарного запаса и сложности с запоминанием слов. 1 По данным исследования Skyeng, это наиболее актуальная проблема для россиян в возрасте от 31 до 35 лет (в 57% случаев). 1
• Плохое восприятие речи на слух. 13 Столкнувшись с беглой речью, человек не понимает смысла сказанного, так как не может распознать отдельные слова. 3
• Слишком сложная и запутанная грамматика. 1 По мнению респондентов, она препятствует успешному изучению языка в 18% случаев. 1
• Различия в звуковых системах языка. 2 Многим русскоязычным сложно привыкнуть к несовпадению русских и английских звуков. 2
• Жёсткие правила построения предложений. 4 Ошибки при построении предложений часто приводят к искажению смыслового значения высказывания. 4