Некоторые языковые тренды и нововведения, которые наблюдаются в современном русском языке:

• Влияние интернета и цифровых коммуникаций. 4 Появляется больше новых слов и выражений, которые активно используются в онлайн-пространстве. 4 Это приводит к появлению аббревиатур, сокращений и сленговых выражений. 4 Например, «привет» становится «прив», «спасибо» — «спс», «пожалуйста» — «пжт» и так далее. 4
• Интернационализация. 4 Глобализация и межкультурный обмен приводят к активному заимствованию слов из других языков, прежде всего из английского. 4
• Сближение литературного языка с разговорной речью. 4 Происходит стирание границ между социальными группами, что приводит к постоянному обновлению литературных норм, исчезновению различий между стилями речи. 4
• Естественные эволюционные изменения. 2 Слова, которые связаны со старым укладом жизни, постепенно уходят из языка (историзмы). 2 Им на место приходят слова, которыми называют новые вещи и явления, ранее не существовавшие (неологизмы). 2
• Создание новой фразеологии. 3 Например, «дикий рынок», «отмывание денег», «лицо кавказской национальности», «новые русские» и другие. 3
• Переосмысление значений слов. 5 Происходит расширение, сужение значений, метафоризация. 5
• Эвфимизация слов, сокрытие их истинного смысла, смягчение фоновых знаний об этих словах. 5 Примеры: «компетентные органы» (вместо ЧК, НКВД, КГБ), «физическое устранение» (вместо убийство) и другие. 5