Некоторые языковые теории, разработанные М. В. Ломоносовым:
- Теория трёх языковых стилей («штилей»). 12 Учёный ввёл разделение литературной речи на высокий, средний и низкий стили, каждый из которых имел ряд своих особенностей. 2 Например, высокий стиль предполагал использование общеупотребительных слов наряду с церковнославянскими, а низкий — только общеупотребительные слова и просторечия. 2
- Теория русской научной терминологии. 3 Ломоносов заложил основы русской научной терминологии, при разработке которой придерживался следующих положений: чужестранные слова и термины надо переводить на русский язык, оставлять непереведёнными их можно лишь в случае невозможности подыскать равнозначное русское слово или когда иностранное слово получило всеобщее распространение. 3
- Создание первой научной русской грамматики. 3 В 1757 году Ломоносов издал «Российскую грамматику», где раскрыл орфоэпические и грамматические нормы языка на основе полученных наблюдений за живой речью. 5