Некоторые языковые приёмы, которые часто используются в разговорной речи:
Употребление разговорной и просторечной лексики, жаргонизмов, профессионализмов, сленга. ru.ruwiki.ru
Преобладание конкретных слов над абстрактными, незначительное использование абстрактных слов и терминов. ru.ruwiki.ru
Использование метафор, сравнений, метонимии и идиом. gramota.ru Например: «у него каша в голове» (метафора), «напился, как скотина» (сравнение), «встречаемся у Толстого» (метонимия), «ему палец в рот не клади» (идиома). gramota.ru
Семантические стяжения, в которых слово «всасывает» в себя значение словосочетания. gramota.ru Пример: «стиралка» (стиральная машина), «лабораторная» (лабораторная работа), «вечерник» (студент вечернего отделения). gramota.ru
Употребление слов в значениях, отличных от литературной нормы. gramota.ru Например: «трепать» (языком), «стащить» (конфету без спросу), «мелочь» (о человеке — мелочь пузатая). gramota.ru
Употребление вещественных существительных в сочетании с числительными (два молока, две ряженки — в значении «две порции»). www.livelib.ru
Употребление обращений, часто в усечённой форме (Лен, Паш, Людк). ru.ruwiki.ru
Использование инверсии с целью подчеркнуть смысловую роль выделяемого слова (Мне кроссовки больше понравились те чёрные; Я и борщ настоящий тоже могу сварить). ru.ruwiki.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.