Некоторые языковые особенности, характерные для повелительных конструкций в разных культурах:

• Синтаксические особенности. 3 Повелительное наклонение, как правило, образует односоставные предложения, так как субъект действия ясен из самой глагольной формы (второе лицо, собеседник). 3
• Морфологические особенности. 3 Общим для индоевропейских и тюркских языков в оппозиции форм числа является слабая маркированность единственного и сильная маркированность множественного числа. 3
• Интонация. 4 Для императива характерна падающая интонация, при этом он противопоставлен вопросам: если императив имеет нисходящую интонацию, то вопросы — восходящую, и наоборот. 4
• Восприятие императива как излишне грубой или категоричной формы. 4 В разных языках эта особенность проявляется по-своему: например, в русском языке повелительное наклонение возможно в любой ситуации, а во многих европейских языках формы императива часто избегаются или сопровождаются смягчающими повеление частицами. 4