Некоторые языковые особенности, характерные для канцелярского (официально-делового) стиля:
- Использование канцеляризмов — устойчивых словосочетаний, отдельных слов, грамматических форм и конструкций, употребление которых закреплено традицией за официально-деловым стилем. 5 Примеры: нижеподписавшиеся, вышеозначенный, иметь место, находиться в состоянии алкогольного опьянения, надлежит. 5
- Применение ведомственной лексики — терминов и профессионализмов. 1 Примеры: нетрудоспособность, алиби, субсидирование. 1
- Именной характер изложения, преобладание имени над глаголом. 1
- Использование отглагольных существительных, в том числе с приставкой не: недонесение, невыполнение. 1
- Использование существительных мужского рода, называющих лицо по профессии: сержант Петрова, инспектор Иванова. 1
- Использование производных предлогов: согласно, благодаря, по мере, в отношении, на основании, в области. 1
- Сложные слова, образованные от двух и более основ: квартиросъёмщик, работодатель, материально-технический, ремонтно-эксплуатационный, вышеуказанный, нижепоименованный. 14
- Семантическое расщепление сказуемого (предпочтение глагольно-именного сказуемого). 1 Пример: помочь — оказать помощь, совершить вынужденный переезд, провести соревнование. 1
- Наличие пассивных конструкций. 12 Пример: платежи вносятся в указанное время. 1
- Нанизывание родительного падежа, то есть употребление цепочки имён существительных в родительном падеже. 14
- Сложный синтаксис: использование предложений с несколькими придаточными, причастий и деепричастий. 1
- Использование клише — выражений, механически воспроизводимых в типичных речевых контекстах, шаблонных фраз. 1 Пример: мы, нижеподписавшиеся, составили акт…, Доводим до вашего сведения…. 1