Некоторые языковые особенности дипломатического подстиля:
Употребление международной дипломатической терминологии и терминологии международного права, в основном латинского и французского происхождения. quizlet.com sgpi.ru Примеры: консул, конвенция, атташе, демарш, коммюнике. quizlet.com sgpi.ru
Использование слов и сочетаний общелитературного языка, которые в определённых значениях употребляются в качестве терминов. quizlet.com sgpi.ru Пример: протокол (совокупность общепризнанных правил международного общения), сторона (определённое государство и его правительство, участвующее в переговорах). quizlet.com sgpi.ru
Употребление слов, имеющих стилистическую помету «книжное», «высокое», которые придают дипломатическим документам торжественное звучание. quizlet.com sgpi.ru Примеры: Высокий Гость, визит вежливости, сопровождающие лица. quizlet.com sgpi.ru
Использование этикетной лексики, в состав которой нередко входят историзмы: Его Величество, Его Высочество, госпожа, господин. quizlet.com sgpi.ru
Употребление условно-уступительных предложений, гибких формулировок, что соответствует требованиям дипломатического этикета, дипломатического такта. quizlet.com sgpi.ru
Употребление повелительного наклонения и императивных предложений (приказ, повеление) в исключительных случаях — в нотах протеста, в ультиматумах. quizlet.com sgpi.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.