В состав Балканского языкового союза входят языки, принадлежащие к разным ветвям индоевропейской семьи: 14
- Албанская группа: албанский язык. 12
- Греческая группа: греческий язык. 12
- Индоарийская группа: цыганский язык (степень «балканизации» различается по диалектам). 12
- Романская группа: румынский, аромунский, мегленорумынский и истрорумынский языки. 12
- Славянская группа: хорватский, боснийский, словенский, болгарский, македонский, сербский, черногорский, сербскохорватский, в особенности его торлакское наречие. 12
Периферийно к союзу относятся также сербо-хорватский, турецкий и цыганский языки. 4