Помимо русского, шипящие согласные звуки встречаются в фонетических системах многих языков, например:
- Польский. 4 В нём есть такие шипящие звуки: sz [ш], ż/rz [ж], cz [твёрдое ч], dż [дж], ś [щ], ź [жь], ć [мягкое ч], dź [джь]. 4
- Кашубский. 1 В нём используются шипящие согласные: /ʧ/, /dʒ/, /ʃ/, /ʒ/. 1
- Верхнелужицкий. 1 Для него характерен ряд шипящих: /ʧ/, /dʒ/, /ʃ/, /ʒ/. 1 На письме шипящие обозначаются, соответственно, как č / ć, dź, š, ž. 1
- Сербохорватский. 1 В нём отмечаются следующие шипящие: /ʧ/, /dʒ/, /ʃ/, /ʒ/, /tɕ/, /dʑ/ (орфографически в кириллице — ч, џ, ш, ж, ћ, ђ; в латинице — č, dž, š, ž, ć, đ). 1