Аналитические языки — это языки, в которых грамматические отношения передаются в основном через синтаксис, то есть через отдельные служебные слова (предлоги, модальные глаголы и т. п.), фиксированный порядок слов, контекст и/или интонационные вариации, а не через словоизменение с помощью зависимых морфем (окончаний, суффиксов, приставок и т. д.). 1

Некоторые языки аналитического типа: все романские языки, английский, болгарский, новоперсидский, датский и другие. 1

Изолирующие языки (иначе аморфные, односложные, корневые) — это языки с низким соотношением морфем к слову. 1 Слова в максимально изолирующем языке будут состоять только из одной морфемы — корня, не образуя ни составных слов, ни сочетаний с суффиксами, префиксами и т. д.. 1

Некоторые изолирующие языки: многие языки Юго-Восточной Азии (вьетнамский, кхмерский, тайский, лаосский и другие), тибето-китайские (классический китайский, бирманский, древний тибетский), мяо-мяо, малайско-полинезийские. 5

Важно отметить, что деление языков на аналитические и изолирующие условно, и нет языков, которые полностью относились бы к языкам только одного типа. 23