Нельзя однозначно назвать языки, которые имеют схожие способы призыва к активным действиям, так как способы выражения побуждения в разных языках могут отличаться.
Однако есть информация о некоторых языках, в которых, например, для выражения побуждения используются схожие конструкции. 1 Так, в русском и персидском языках для этого применяют императивные конструкции, представленные формами синтаксического побудительного наклонения. 1
Также есть сведения о языках, в которых есть типология, ориентированная на противопоставление активного и инактивного начал. 4 К таким языкам относятся, например, распространённые в Северной и Южной Америке семьи на-дене, сиу, мускоги (галф), тупи-гуарани. 4