Аналитические языки считаются более лёгкими для изучения, чем синтетические. 1

Это объясняется тем, что в аналитических языках грамматические отношения передаются через синтаксис: отдельные служебные слова, фиксированный порядок слов, контекст и интонационные вариации. 1 В синтетических языках же отношения между словами выражаются с помощью падежных окончаний. 1

Однако стоит учитывать, что сложность изучения языка зависит от индивидуальных особенностей человека и других факторов. Например, носителю польского языка может быть легче выучить синтетический чешский язык, чем китайский. 2

Также стоит учитывать, что языки с простой морфологией, как правило, требуют более точного синтаксиса, так что в целом предстоит выучить примерно столько же. 2

Таким образом, нет однозначного ответа на вопрос, какие языки легче или сложнее изучать: синтетические или аналитические.