Некоторые языки, в которых апостроф используется для обозначения пропущенных гласных:

• Французский. 15 Например, l’homme вместо невозможного le homme. 1
• Английский. 13 Например, I’m вместо полного варианта I am. 1
• Осетинский. 1 Например, ме ’фсымӕр вместо полного варианта мӕ ӕфсымӕр. 1
• Сербский. 1 Например, онамо, ’намо вместо онамо, онамо (в старом гимне Черногории). 1
• Валлийский. 1 Например, dw i’n hoffi вместо полного варианта dw i yn hoffi. 1
• Санскритский. 1 Например, ’йам вместо айам (эта). 1