Некоторые языки, в которых написание и произношение слов совпадают:

• Романские языки. 3 В испанском, португальском, итальянском и французском языках слова, как правило, произносятся и читаются так же, как и пишутся. 3
• Белорусский язык. 45 Из польского языка он унаследовал фонетическое письмо, то есть написание слов по принципу «как произношу, так и пишу». 4

Также к языкам с близким совпадением буквы и звука относят сербский, в котором реализован принцип «пиши, как слышишь и говоришь». 1

Следует учитывать, что понятие «наибольшее совпадение» может быть субъективным и зависеть от конкретных критериев оценки.