Некоторые выражения, которые существуют в английском языке для описания звонков и телефонных разговоров:

• Pick up — ответить на телефонный звонок, взять трубку. 13 Например: Your phone is ringing. Pick it up — Твой телефон звонит. Ответь. 3
• Hold on — попросить подождать, оставаться на линии. 12 Например: Hold on, I’ll back for a moment — Не вешай трубку, я вернусь через секунду. 1
• Get through — связаться по телефону. 12 Например: I called you five times but couldn't get through — Я звонил вам пять раз, но не мог дозвониться. 1
• Put through — соединить (кого-то) по телефону. 12 Например: Could you put me through to David — Не могли бы вы связать меня c Девидом. 2
• Hang up — повесить трубку, завершить разговор. 3 Например: Don’t hang up! — Не вешай трубку!. 3
• Call back — перезвонить. 13 Более официальный вариант — to return the call. 3 Например: This is Tom Wilson returning your call — Говорит Том Уилсон, вы просили перезвонить. 3